buik

buik
{{buik}}{{/term}}
ventre 〈m.〉
voorbeelden:
1   de buik van een fles le ventre d'une bouteille
     een opgezette buik hebben avoir le ventre tendu
     zijn buik(je) rond eten se remplir le ventre
     〈figuurlijk〉 er de buik van vol hebben en avoir plein le dos
     een buik(je) krijgen prendre du ventre
     zijn buik rammelt son ventre gargouille
     zijn buik vasthouden van het lachen se tenir les côtes (de rire)
     op zijn buik liggen être couché à plat ventre
     〈figuurlijk〉 schrijf het maar op je buik compte là-dessus et bois de l'eau fraîche
     van zijn buik een afgod maken ne penser qu'à son ventre

Deens-Russisch woordenboek. 2015.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Regardez d'autres dictionnaires:

  • buik — (= būk) prt. ar (?): Žmogui lobį pažyčija, buik maž, buik daug, idant žmogus iš to save patį, savo moterį, vaikelius ... išlaikytų BPII326 …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • buik — ˈbyük, ˈbu̅e̅k Scotland variant of book * * * buik «byook, book», noun. Scottish. book. * * * buick, buik(e obs. ff. book, bouk …   Useful english dictionary

  • buik-lear — buikˈ lear / lār/) noun ▪ Book learning ▪ Bibliographical lore ● book …   Useful english dictionary

  • buik — bere …   Woordenlijst Sranan

  • The Buik of Alexander — is a short title for the two known Scots versions of the Alexander romance stories a genre which was common in Medieval European literature, particularly France from the 12th century onwards, and the British Isles in the 14th and 15th centuries.… …   Wikipedia

  • William Christie Buik — was Mayor of Adelaide from 1878 to 1879 …   Wikipedia

  • Bauch — 1. Als de Bûk vull is, so is dat Höwet frölik. 2. Am Bauch gross, hinten bloss. – Fischart, Gesch. 3. An annrer Bauch, an annrer Brauch. (Franken.) – Frommann, VI, 164. Auf schwangere Frauenspersonen angewandt. 4. As de Buyk opgaet, brickt dat… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • John Barbour (poet) — John Barbour (?1320 ndash; March 13, 1395), was a Scottish poet and the first major literary voice to write in Scots, the vernacular language of Lowland Scotland, similar to the position that Chaucer, his slightly later contemporary,… …   Wikipedia

  • Alexander romance — is any of several collections of legends concerning the mythical exploits of Alexander the Great. The earliest version is in Greek, dating to the 3rd century. Several late manuscripts attribute the work to Alexander s court historian Callisthenes …   Wikipedia

  • John Barbour — (ca. 1316 – 13 de marzo de 1395), poeta escocés, nació, quizá en Aberdeenshire, a principios del siglo XIV, aproximadamente en 1316. Contenido 1 Biografía 2 Padre de la poesía escocesa 3 …   Wikipedia Español

  • Alexander the Great — (356–323 B.C.E.)    The historical Alexander the Great, Macedonian king and world conqueror, was clearly not a medieval figure. However, the character of Alexander became the central figure of a number of medieval ROMANCES, comparable to though… …   Encyclopedia of medieval literature

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”